0.1.Date, locality, fieldworkers [1067]
1.1.The informant presents himself and talks about his life [1111]
Аbout informants
1.2.Agriculture throughout the year [881]
Work
1.3.Viticulture. Distillation of brandy [964]
Food
1.4.Agriculture tools in the past and now [865]
Work
1.5.Water-mill [759]
Tools
1.6.About the informant's parents [848]
Folklore
1.7.A personal story [721]
Oral history
2.1.Introduction of the informant [1104]
Аbout informants
2.2.Slaughtering the pig and preparing for Christmas [897]
Food
2.3.Kinship terms [1224]
Society
2.4.Baptism [940]
Lifecycle
2.5.Deathbed rituals [1215]
Lifecycle
2.6.A new informant translates words [994]
Language
3.1.New informant: lists words in singular and plural [988]
Language
3.2.New informant: daily activities [995]
Аbout informants
3.3.New informant: starts telling a tale [993]
Folklore
3.4.A new informant interferes talking about women’s everyday chores [989]
Society
3.5.Growing chickens [979]
Domestic animals
3.6.Cooking: dough and cabbage-rolls [778]
Food
3.7.Baptism [941]
Lifecycle
3.8.A personal story [722]
Oral history
3.9.Preparing the house for an upcoming holiday [1075]
Work
4.1.New informant. A woman’s daily chores [996]
Аbout informants
4.2.Folk tale about an old man's daughter and an old woman's daughter [1167]
Folklore
4.3.Folk tale about a goat and her three kids [980]
Folklore
4.4.Wedding [1190]
Lifecycle
5.1.Introduction of the informant [569]
Аbout informants
5.2.Folktale about the old man's rooster and an old woman who had a hen [599]
Folklore
5.3.Translation tasks [631]
Language
5.4.Introduction of the informant [624]
Аbout informants
5.5.Starts to tell a tale [108]
Folklore
5.6.Introduction of the informant [090]
Аbout informants
5.7.About a wedding [530]
Lifecycle
5.8.Translation tasks [479]
Language
5.9.Introduction of the informant [1011]
Аbout informants
5.10.Life story [1038]
Oral history
5.11.Wedding [1172]
Lifecycle
5.12.Easter [1050]
Calendar
5.13.Song [1094]
Folklore
5.14.Christmas [1069]
Calendar
5.15.Christmas carol [1181]
Folklore
5.16.Lenten [1240]
Calendar
5.17.Clothing in the past [1241]
Clothing
5.19.About the village [527]
Society
5.20.Bee keeping [692]
Food
5.21.Weaving [253]
Clothing
5.22.Occupation tailor [128]
Clothing
5.23.Verbal paradigms [129]
Language